Can an award be enforced in Switzerland while its execution is suspended at the foreign seat of arbitration?
In its decision of 9 December 2008 (4A_403/2008), the Swiss Federal Supreme Court took the opportunity to clarify its practice regarding the enforcement of arbitral awards that are suspended at the foreign seat of arbitration. In the case before the Swiss Federal Supreme Court, Company Y requested recognition in Switzerland of an arbitral award rendered…