Two weeks ago, an LCIA tribunal issued its Award on Remedies in a dispute filed by the U.S. against Canada under the 2006 Softwood Lumber Agreement (SLA). This dispute is interesting in many respects. Most obviously, it is a state-to-state dispute adjudicated under the auspices of the LCIA, more commonly used for commercial arbitration. This…